ご予約は、下記Webサイトからお願い致します。
https://reserve.489ban.net/client/notoyaryokan/4/plan/stay
お電話でのご予約は、日本語のみ対応可能です。
英語での電話予約は承れません。
※日本語を話すことが出来る代理人からのご予約は、
日本の電話番号をお持ちの方に限ります。
Please make reservations through the website below.
https://reserve.489ban.net/client/notoyaryokan/4/plan/stay
Reservations by phone can only be made in Japanese.
We cannot accept reservations by phone in English.
*Reservations made by proxy who can speak Japanese
are limited to those with a Japanese phone number.